Abstract: White-sand forests represent natural laboratories of evolution over their long history throughout Amazonia and the Guiana Shield and pose significant physiological challenges to the plants and animals they host. The study of diversification in plant lineages comprising species endemic to white-sand forest can therefore give insights into processes of evolution and community assembly in tropical forests. In this article, we synthesize recent studies of white-sand forests to integrate patterns of plant species distribution with processes of lineage diversification and community assembly in the white-sand flora. We contrast lineages that have radiated uniquely in these habitats (e.g., Pagamea, Rubiaceae), with cosmopolitan lineages comprising specialists to white-sand forests and other habitats that may have arisen via ecological speciation across habitat gradients (e.g., Protium, Burseraceae). In both cases, similar suites of functional traits have evolved, including investment in dense, long-lived tissues that are well-defended structurally and chemically. White-sand endemics, therefore, play an important role in biodiversity conservation because they represent unique combinations of functional and phylogenetic diversity. Furthermore, white-sand endemics may respond differently than other tropical forest plant species to contemporary global changes because they comprise resilient functional types that may better withstand increased drought, temperature, and invasions of exotic pests in these regions. © 2016 The Association for Tropical Biology and Conservation.

Abstract: In the Amazon basin and the Guiana Shield, white-sand (WS) forests are recognized as a low-resource habitat often composed by a distinct flora with many edaphic endemic plants. Small patches of nutrient-poor white-sand forests can pose a series of challenges to plants and animals. For plants, these challenges have been shown to function as strong filters that in turn drive taxonomic, functional and phylogenetic plant composition. However, very little is known about animal communities in WS forest and the effect that low-resource availability may have on higher trophic levels. Here, we investigate the diversity of both taxonomic and phylogenetic diversity of three Lepidoptera families' (Nymphalidae, Saturniidae, and Sphingidae) assemblages between low-resource (White-Sand Forest) and two adjacent high-resource habitats, terra firme clay and seasonally flooded forests. We found no clear effect of habitat type on taxonomic composition although butterfly and moth species abundance differed among the three contrasted habitats. The WS forest Lepidoptera community is significantly more phylogenetically overdispersed than expected by chance. We suggest that these low-resource habitats filter the number of plant lineages which, in turn, creates a bottom-up control structuring Lepidoptera phylogenetic structure. We recommend long-term sampling on Lepidoptera community both at larval and adult stages that may complement this study and test hypotheses linking herbivore phylogenetic structure to plant resource availability and trophic cascade theory. © 2016 The Association for Tropical Biology and Conservation.

Abstract: The diversity-stability relationship has been under intense scrutiny for the past decades, and temporal asynchrony is recognized as an important aspect of ecosystem stability. In contrast to relatively well- studied interannual and seasonal asynchrony, few studies investigate the role of circadian cycles for ecosystem stability. Here, we studied multifunctional redundancy of diurnal and nocturnal ant communities in four tropical rain forest sites. We analyzed how it was influenced by species richness, functional performance, and circadian asynchrony. In two neotropical sites, species richness and functional redundancy were lower at night. In contrast, these parameters did not differ in the two paleotropical sites we studied. Circadian asynchrony between species was pronounced in the neotropical sites, and increased circadian functional redundancy. In general, species richness positively affected functional redundancy, but the effect size depended on the temporal and spatial breadth of the species with highest functional performance. Our analysis shows that high levels of trophic performance were only reached through the presence of such high- performing species, but not by even contributions of multiple, less- efficient species. Thus, these species can increase current functional performance, but reduce overall functional redundancy. Our study highlights that diurnal and nocturnal ecosystem properties of the very same habitat can markedly differ in terms of species richness and functional redundancy. Consequently, like the need to study multiple ecosystem functions, multiple periods of the circadian cycle need to be assessed in order to fully understand the diversity- stability relationship in an ecosystem. © 2016 by the Ecological Society of America.

Abstract: Planning policies for rapid development in French Guiana will require the conversion of forested areas, thus contributing to glo- bal warming. Guiana’s policy-makers will need to integrate the preservation of eco- system services into their planning deci- sions. The GuyaSim project was conduc- ted to produce more in-depth knowledge on these services (carbon sequestration, biodiversity and soil quality) and to trans- fer a software application, GuyaSim, to policy-makers to facilitate the use of this knowledge in the development of plan- ning policies. This article presents the characteristics of the application. Guya- Sim is a freeware package of the GIS type designed initially for local authority plan- ners and forestry departments in French Guiana. The application has two main functions:
information delivery and sup-
port for planning decisions. The informa- tion provided includes socio-economic development scenarios, climate scenarios and valuations of ecosystem services. The decision-support component consists of tools for building planning scenarios (land use changes) and forestry scenarios (log- ging), with information on their environ- mental impacts. The functionalities of the software are currently limited by the state of knowledge on Guiana’s ecosystems. Advances made through current research projects are expected to upgrade the application in the medium term.

Abstract: Key message: Wood machining is compulsory both for timber separation and the surfacing of wooden objects. The anisotropy, cellular nature and multi-scale level organisation of wood make its cutting complicated to study. During the last 50 years, most of the wood machining subjects were covered by French teams. Context: Woodcutting is a very old technology but scientific research is scarce on the subject. In the last 50 years, much work on basic mechanisms as well as on industrial processes has been done in France. Aims: The specific nature of wood introduces strong differences between wood and metal cutting processes. The paper focuses on French teams’ contributions. Results: The basic aspects of the tool–material interaction for different basic modes in woodcutting are highlighted. In primary conversion such as sawing, veneer cutting or green wood chipping, huge progress comes from automation and the possibility of linking the process to log and product quality through new sensors. In secondary processing, much has been done on the links between the cutting process, surface qualification and the properties of these surfaces for further processing, such as gluing or coating. Tool wear depends on the cutting process, timber quality and species. Trade-offs are required in tool technology and coating technologies may improve tool life. Conclusion: A large amount of knowledge and innovation has come from 50 years of worldwide research effort, with France being particularly active in this period. The transfer of skills from metals cutting industry was often a key, but much is needed to move closer to both metal cutting sector and woodcutting skills among craftsmen. © 2015, INRA and Springer-Verlag France.