Abstract: Les inflorescences des Aracées tropicales émettent des odeurs lorsque les fleurs femelles sont réceptives afin d’attirer leurs pollinisateurs, des scarabées Cyclocephala, qui recherchent un site de nourriture et des partenaires sexuels. Avant leur émission, les composés organiques volatils (COV) qui composent l’odeur florale sont stockés dans des vésicules. La composition de l’odeur de plusieurs espèces d’Aracées présentes en Guyane française ainsi que la cinétique de stockage des terpènes ont été étudiés. Nos résultats révèlent que les vésicules terpéniques sont produites par les étamines et les fleurs stériles dès le début du développement de l’inflorescence et que leur taille augmente jusqu’au moment de l’excrétion de leur contenu. Les deux types de fleurs participent ainsi à l’attraction des pollinisateurs de façon synchrone. Les espèces d’Aracées étudiées se distinguent par la nature et la quantité de COV émis mais aussi par la taille des vésicules produites, elles assurent ainsi la spécificité de la pollinisation. L’odeur florale d’une espèce ne présentant pas de variation interannuelle, elle constitue un signal fiable pour les pollinisateurs de ces plantes et assure ainsi leur fidélité.

Abstract: Nous avons analysé la composition chimique de feuilles matures et sénescentes de 21 espèces d'arbres de forêt tropicale humide. Ces arbres ont été plantés il y a 20 ans, sur un sol unifonl1e pour tous, sous forme de jeunes plants. Cette plantation est organisée sous fonne de placeaux monospécifïques et est située près de Kourou, en Guyane française. Les mesures de concentration d'azote, de phosphore, de carbone et des polyphénols ont été réalisées et ont permis de calculer le rapport C/N et la résorption des nutriments. Les compositions chimiques varient radicalement entre les espèces à la fois pour les feuilles matures et sénescentes: dans les feuilles matures les concentration en N et P varient de 1,03% à 2,69% et de 0,037% à 0,115%, respectivement. La concentration d'N dans les feuilles sénescentes varie de 0,72% à 2,03% et pour le P de 0,013% à 0.074%. La vitesse de croissance est positivement corrélée avec la concentration d'N dans les feuilles. La résorption est le phénomène suivant lequel les plantes ré-absorbent les nutriments des feuilles avant la période d'abscission pour les re-distribuer à travers ses tissus. L'efficience de résorption varie fortement en fonction des espèces et est plus élevée pour le P que pour I"N. La résorption de l'N varie de -9,84% à 57,22% (moyenne=30,7%) el celle du P varie de -15,75% il 79,56% (moyenne~47,64%). Une analyse par corrélation montre que les résorptions de N et P sont significativement et positivement corrélés. Il y a aussi une corrélation significative et positive entre l'efficience de résorption et i) les concentrations en nutriment dans les feuilles vel1es et ii) le coflt de construction des feuilles et la vitesse de croissance. Parmi les espèces, une fone relation positive est trouvée entre le C/N de la litière et la résorption de l'N, suggérant que celle-ci est un élément déteminant de la qualité de la litière. Une fl)rte résorption entraîne une faible qualité de litière el par conséquent une mauvaise décomposition. La résorption et la décomposition. sont liés dans le recyclage des nutriments dans les écosystèmes. et sont négativement corrélés. Il semble que la connaissance de la résorption seule ou de la décomposition seule peut fausser la compréhension du fonctionnement de l'écosystème ou des espèces.