Abstract: Ce travail s'intégre dans des problématiques actuelles cherchant à caractériser l'impact des activités humaines sur les écosystémes. Le sol, et en particulier, les communautés microbiennes fonctionnelles, abordées simultanément en tant qu'actrices des bio-transformations et en tant que biodescriptrices de l'état fonctionnel du systéme, ont été l'objet d'étude de ce travail qui s'est articulé autour de deux questions majeures : – Il s'agissait de savoir si des communautés microbiennes du sol exerçant deux fonctions considénées comme représentatives du fonctionnement global (respiration et dénitrification) pouvaient, sur un sol minier revégétalisé, récupérer des performances similaires à celles d'un sol de forêt. Cette étude menée in situ en forêt guyanaise, sur une zone minière aurifére réhabilitée a montré une certaine réversibilité des activités microbiennes des sols observées lors d'une telle perturbation. En effet, malgré une texture extrêmement hétérogéne, le sol, une fois replanté en légumineuses, retrouve un fonctionnement similaire à celui de la forêt. Les biodescripteurs utilisés (ratio respiration réelle/potentielle et dénitrification respiration) ont permis de caractérise les différences de fonctionnement le long de la séquence de reforestation. Ils se sont révélés pertinents pour décrire les sols en cours de reconstruction et de stabilisation. La valeur de ratio respiration réelle/potentielle dans un sol de forét pourrait être considérée comme un indicateur de stabilité, spécifique du site et caractérisant l'état d'équilibre à atteindre. Enfin, en permettant de détecter des variations qualitatives de la matière organique des sols qui n'avaient pas été mises en évidence par le CIN, l'utilisation de l'analyse NIRS associée aux analyses d'activité enzymatiques microbiennes a permis de vérifier que la dynamique de reconstruction des sols avait été accélérée par la plantation. La seconde question majeure de ce travail était: quel est l'impact d'une premiére perturbation sur (i) la structure et le fonctionnement microbien du sol et sur (ii) la capacité du sol à résister à une seconde perturbation? Pour y répondre, une expérience in vitro menée sur des microcosmes de sol subissant deux types de perturbations (mercure et chaleur) aété élaborée. Les résultats ont montré que la respiration et la dénitrification répondaient d'une maniére différente avec, parallélement, des modifications durables de la structure des communautés. La diversité génétique des communautés microbiennes du sol a été évaluée à l'aide d'une ARISA aprés une extraction directe de l'ADN du sol. Au préalable, une étude méthodologique avait permis d'évaluer les biais engendrés par différentes méthodes d'extraction de l'ADN et donc de choisir l'extraction directe de l'ADN. Le maintien, dans certains cas, des fonctions aprés perturbation (respiration inchangée aprés l'application du mercure; dénitrification importante malgré le choc de température) suggére une redondance fonctionnelle importante parmi les communautés microbiennes du sol. Pourtant l'application de mercure, semble induire une vulnérabilité plus importante des sols face à une autre perturbation (chaleur). Cette vulnérabilité se traduit par une modification du fonctionnement de la communauté hétérotrophe du sol (respiration potentielle) mais aussi par la quasi disparition de la dénitrification dans ces sols. Cela peut révéler une diminution de la stabilité des sots qui pourrait être due à la modification de diversité mise en évidence dés le début de l'expérience. L'ensemble des résultats posés au cours de ce travail doit être analysé au regard des concepts de maintien des cycles biogéochimiques et d'ingénierie écologique. Les expériences menées aussi bien sur la Mine Boulanger qu'en microcosmes ont permis de mettre en exergue la nécessité de définir des biodescripteurs pertinents, capables de décrire l'état du systéme mais aussi sa probable évolution. Les indicateurs microbiens fonctionnels utilisés semblent remplir cette fonction en étant capables de rendre compte de la “performance” du systéme, de sa possibilité à être réhabilité ou à résister aux perturbations

Abstract: In this beginning of the 21st century, a child dies from malaria every minute in Sub-Saharan Africa and tuberculosis kills every 20 seconds [1]. Also, the hidden burden of chronic viral infections such as HIV and hepatitis B and C is sobering, affecting at least 1 in 20 people globally. In fact, many authors believe that humanity is on the verge of a post-antibiotic era [2]. We believe that something different has to be brought into the scientific debate around anti-infective agents. Our opinion is that natural synergistic mixtures, which have been protecting plants for ages, can inspire the discovery of synergistic pharmaceutical preparations. As a first model approach, a set of 66 essential oils has been analysed by GC-MS and tested (Minimal Inhibitory Concentration, MIC) against pathogenic yeasts Candida albicans and C. parapsilosis. A comparative holistic analysis of the dataset allowed us to identify 6 candidate anticandidal agents: Z-ligustilide, eugenol, eugenyl acetate, citral (mixture of geranial and neral), thymol, and β-citronellol. These compounds were combined following a full factorial experimental design approach in order to optimize the anticandidal selectivity index (SI = IC50 (MRC5 cells)/MIC) of the reconstituted mixtures. It was found that Z-ligustilide and eugenol are the two main factors that most contribute to the increase of the SI, while significantly positive interaction effect was recorded for these two compounds (Fig. 1). A positive interaction effect was also detected between citral and both Z-ligustilide and eugenol. These 3 plant defence compounds can therefore be used to construct anticandidal mixtures.